Pre-concert talk: ‘A thieving, cheating he-goat’